OFFICE / ללמוד מחדש לעבוד במשרד – בעברית

היי _____,

יצרנו כרזה בקשר ל___ שתוענק ה____ בשם "_____"
הסתו ב_____.

אנחנו רוצים לתלות אותה אל כל לוחות הודעה ב_____.

לא ידעתי לאיזו מחלקה לפנות כדי לקבל רשות לעשות את זה וגם למי לתת את עתקים של הכרזה כדי לתלות אותם?
אפשר שתמליצי  את מי לפנות?

אני מתנצלת כמו תמיד על העברית הנוראה שלי!

תודה ושבוע טוב,
ציביה

GOOGLE TRANSLATE SAYS:

Hey _____,

We created a poster to be granted in connection with the ___ of ____ called "_____"
Autumn in _____.

We want to hang it on message boards all _____.

I did not know which department to contact to get permission to do it and to whom to give the copies of the poster to hang them?
  Can you recommend anyone to contact?

As always, I apologize for my terrible Hebrew!

Thank you and good week,
Tzivia