FINANCIAL / בעיה בהנהלת חשבון

היי _____,
במסמך לחודש יולי יש חוב של ₪____ בקשר לקנות “_____”.
דיברתי עם ___ והיא מאמינה שחוב זה עשוי בטעות כי היא לא זוכרת הוצאה כזה בחודש דצמבר.
אם זה טעות בבקשה, לתקן.  אם זה לא בטעות אולי תוכלי להסביר לי כדי שאמסור לה לשם מה ההוצאה הזו?
תודה ושוב התנצלות על השפה שלי!

Google Translate says:

Hey _____,
July document has debt ₪ ____ connection buy "_____".
I spoke with ___ and she believes that this debt may erroneously that she does not remember such expense in December.
If this is wrong please correct. If it does not accidentally maybe you can explain to her why I give this expenditure?
Thank you and again apologize for my language!